Wyniki badań naukowych – zanim opublikowane zostaną w opasłych tomach, obejmujących podsumowania wielu projektów – najczęściej prezentowane są przez autorów w artykułach naukowych i popularno-naukowych. Tak też jest i tym razem. Zapraszam do zapoznania się ze szczegółowymi wynikami moich badań.
Ewangelie z językiem aramejskim w tle
Co do pochodzenia języka aramejskiego lingwiści nie są zgodni. Aramejski był głównym językiem w imperium perskim. Posługiwali się nim także Żydzi przebywający na wygnaniu w niewoli babilońskiej. Mówił nim Jezus (choć przypuszczalnie posługiwał się także w pewnym stopniu greką)[1]. Dostojny Jubilat, któremu poświęcony został niniejszy tom, w opublikowanej niedawno książce zatytułowanej Jezus z Nazaretu. Czasy…
Ewangelia według świętego Łukasza, rozdziały 1 – 11. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz
F. Mickiewicz, Ewangelia według świętego Łukasza, rozdziały 1 – 11. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz, Częstochowa 2011 (ss. 684); Ewangelia według świętego Łukasza, rozdziały 12 – 24. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz, Częstochowa 2012 (ss. 677). Sobór Watykański II zachęcał, aby przez częstą lekturę Pisma świętego „rozbudzać serdeczne i żywe umiłowanie Pisma świętego” (KL…
Galilea – ojczyzna Jezusa
Wszystko działo się zbyt szybko. We Wrocławiu padał śnieg, choć była Wielkanoc. Temperatura oscylowała wokół zera. Wieczorem zjedliśmy kolację i wyjechaliśmy na lotnisko. Z samolotu wysiedliśmy zaledwie kilka godzin później. Lotnisko Ben Guriona w Tel Awiwie osnute było ciemnością, ale już po chwili zza horyzontu zaczęła wychylać swe czoło czerwonawa kula. Autobusem arabskiej kompanii…
Gehenna – miejsce, gdzie ogień nie gaśnie. Wokół ewangelijnej symboliki ognia
W języku hebrajskim nazwa jednej z dolin przyległej do murów Starej Jerozolimy brzmi Ge-Hinnon. Za czasów Starego Przymierza znajdował się w niej posąg bożka Molocha, czczonego przez lud Ammonitów. Jest to chroniczne bóstwo czczone w Kanaanie. Imię Molocha pochodzi od hebrajskiego rzeczownika melek, oznaczającego króla. Czczono go pod postacią byka, jednak średniowiecze utożsamiło go…
Hebraica sive graeca veritas?
fot. M. Rosik Kalina Wojciechowska, Mariusz Rosik Hebraica sive graeca veritas? Katolicko-luterańska refleksja na temat natchnienia Septuaginty Powstałe w latach 1599-1600 płótno zatytułowane „Św. Mateusz i anioł”, które zdobi ściany kaplicy w lewej bocznej nawie kościoła San Luigi dei Francesi w Rzymie, płótno, które wyszło spod pędzla Caravaggia, przedstawia pierwszego ewangelistę – celnika, oddanego twórczej…
Hebrajczycy. Czyli kto?
„Są bowiem u Żydów trzy rodzaje uprawianej filozofii: zwolennicy jednej zwą się faryzeuszami, drugiej – saduceuszami, a trzeciej – esseńczykami” (Wojna żydowska 2,119) – w takich słowach pisze o zasadniczych nurtach judaizmu połowy I stulecia Józef Flawiusz, żydowski historyk, który przyszedł na świat zaledwie kilka lat po śmierci Chrystusa. Józef przybył do Rzymu za rządów…
Hope: Wrocław 24 – ożywienie wiary czy zagrożenie dla ortodoksji?
I. Wrocławska wspólnota Hope: Wrocław 24 określa samą siebie jako ekumeniczną wspólnotę modlitewną. Działa ona w ramach fundacji o nazwie „24/7”, która zrodziła się w oparciu o kontakty z powstałym na gruncie protestanckim centrum modlitewnym w Kansas City w USA, które przyjęło nazwę International House of Prayer (dalej: IHOP), Zasadniczo działalność IHOP polega na…
In Defense of Christianity. Early Christian Apologists
Jakob Engberg, Anders-Christian Jacobsen, Jörg Ulrich (eds.), In Defense of Christianity. Early Christian Apologists (Early Christianity in the Context of Antiquity 15; Peter Lang: Frankfurt am Main et al., 2014). Pp. XI+263, 3 graphs. $72.95 ISBN 978-3-631-62383-1 (Hardcover) Jakob Engberg and Anders-Christian Jacobsen are Associated Professors at the Department of Culture and Society at Aarhus University…
Księga Rodzaju. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz
Janusz Lemański, Księga Rodzaju. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz, Nowy Komentarz Biblijny I/1, Rozdziały 1-11, Częstochowa 2013, ss. 571. Książka ks. Janusza Lemańskiego – komentarz do Księgi Rodzaju, a dokładniej do pierwszych jedenastu rozdziałów tej księgi, zwanych „prehistorią biblijną” – została przygotowana do wydania w prestiżowej serii wydawniczej Nowy Komentarz Biblijny. Redaktorzy serii (na czele…
JEZUS POLIGLOTA?
Miejscowość Malula oddalona jest około pięćdziesięciu kilometrów na południowy- wschód od Damaszku, stolicy pogrążonej w wojnie Syrii. W pięciotysięcznej osadzie u stóp gór Antylibanu do dziś żywy jest język aramejski. Po aramejsku mówi się także w dwu innych osiedlach syryjskich, w kilku tureckich wioskach oraz w niewielu trudno dostępnych osadach w Iraku. W Stanach…