Autor: ks. Mariusz Rosik

Co do pochodzenia języka aramejskiego lingwiści nie są zgodni. Aramejski był głównym językiem w imperium perskim. Posługiwali się nim także Żydzi przebywający na wygnaniu w niewoli babilońskiej. Mówił nim Jezus (choć przypuszczalnie posługiwał się także w pewnym stopniu greką)[1]. Dostojny Jubilat, któremu poświęcony został niniejszy tom, w opublikowanej niedawno książce zatytułowanej Jezus z Nazaretu. Czasy …

Read more „Ewangelie z językiem aramejskim w tle”

  Wszystko działo się zbyt szybko. We Wrocławiu padał śnieg, choć była Wielkanoc. Temperatura oscylowała wokół zera. Wieczorem zjedliśmy kolację i wyjechaliśmy na lotnisko. Z samolotu wysiedliśmy zaledwie kilka godzin później. Lotnisko Ben Guriona w Tel Awiwie osnute było ciemnością, ale już po chwili zza horyzontu zaczęła wychylać swe czoło czerwonawa kula. Autobusem arabskiej kompanii …

Read more „Galilea – ojczyzna Jezusa”

fot. M. Rosik Kalina Wojciechowska, Mariusz Rosik Hebraica sive graeca veritas?  Katolicko-luterańska refleksja na temat natchnienia Septuaginty Powstałe w latach 1599-1600 płótno zatytułowane „Św. Mateusz i anioł”, które zdobi ściany kaplicy w lewej bocznej nawie kościoła San Luigi dei Francesi w Rzymie, płótno, które wyszło spod pędzla Caravaggia, przedstawia pierwszego ewangelistę – celnika, oddanego twórczej …

Read more „Hebraica sive graeca veritas?”

„Są bowiem u Żydów trzy rodzaje uprawianej filozofii: zwolennicy jednej zwą się faryzeuszami, drugiej – saduceuszami, a trzeciej – esseńczykami” (Wojna żydowska 2,119) – w takich słowach pisze o zasadniczych nurtach judaizmu połowy I stulecia Józef Flawiusz, żydowski historyk, który przyszedł na świat zaledwie kilka lat po śmierci Chrystusa. Józef przybył do Rzymu za rządów …

Read more „Hebrajczycy. Czyli kto?”

Jakob Engberg, Anders-Christian Jacobsen, Jörg Ulrich (eds.), In Defense of Christianity. Early Christian Apologists (Early Christianity in the Context of Antiquity 15; Peter Lang: Frankfurt am Main et al., 2014). Pp. XI+263, 3 graphs. $72.95  ISBN 978-3-631-62383-1 (Hardcover) Jakob Engberg and Anders-Christian Jacobsen are Associated Professors at the Department of Culture and Society at Aarhus University …

Read more „In Defense of Christianity. Early Christian Apologists”

Janusz Lemański, Księga Rodzaju. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz, Nowy Komentarz Biblijny I/1, Rozdziały 1-11, Częstochowa 2013, ss. 571. Książka ks. Janusza Lemańskiego – komentarz do Księgi Rodzaju, a dokładniej do pierwszych jedenastu rozdziałów tej księgi, zwanych „prehistorią biblijną” – została przygotowana do wydania w prestiżowej serii wydawniczej Nowy Komentarz Biblijny. Redaktorzy serii (na czele …

Read more „Księga Rodzaju. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz”

Kościół w miejscu, w którym według starożytnej tradycji Chrystus uczył apostołów Modlitwy Pańskiej stał na Górze Oliwnej ponoć już w IV stuleciu. Wybudowano go już obok groty, w której Jezus spotykać miał się z uczniami. Z powierzchni ziemi zniósł go najazd Persów w 614 roku. Wtedy jednak jeszcze nikt nie łączył świątyni z modlitwą „Ojcze …

Read more „„Kiedy się modlicie, mówcie: Ojcze”. Modlitwa Pańska (Mt 6,9-13) w ustach chrześcijan i Żydów I stulecia”

Dwa pierwsze rozdziały ewangelii Mateusza przeniknięte są wieloma elementami gatunku literackiego zwanego legendą, stąd właściwa ich interpretacja nastręcza niekiedy niemało trudności. W ciągu historii narosło wiele nieporozumień i niewłaściwych interpretacji Ewangelii Dziecięctwa. Niektórzy odmawiali im całkowicie charakteru historycznego. Inni próbowali dowodzić historycznej autentyczności każdego szczegółu. Tymczasem gatunek legendarny ukazuje ponadczasowe przesłanie za pomocą elementów historycznych …

Read more „Legenda, wokół której narosły legendy: wędrowcy ze Wschodu oddają pokłon Jezusowi”