Spotkania. Ekspert biblista wyjaśnia „The Chosen”, Wydawnictwo eSPe, ISBN 978-83-8404-051-5, Kraków 2025, ss. 224.

Opis

Gdy pierwszy sezon kultowego serialu „The Chosen” ujrzał światło dzienne, prawdopodobnie nikt nie przypuszczał, że projekt odniesie tak spektakularny sukces i będzie oglądany przez miliony widzów na całym świecie. Postać Jezusa Chrystusa doskonale grana przez charyzmatycznego Jonathana Roumiego, scenografia oddająca realia epoki i świetne dialogi ukazujące wielopoziomowe dylematy wiary bohaterów – to wszystko złożyło się na niekwestionowany sukces jednego z największych projektów filmowych, który został sfinansowany dzięki crowdfundingowi. Jednocześnie z każdym kolejnym odcinkiem serialu w głowach miłośników „The Chosen” mnożą się pytania. Czy rzeczywiście „tak było”? Co w filmie jest prawdą historyczną, a co fikcją? Z jakim prawdopodobieństwem wiele epizodów – o których milczą Ewangelie! – rzeczywiście mogło się wydarzyć?

Ksiądz Mariusz Rosik, uznany biblista, rozwiewa w tej książce wszelkie tego typu wątpliwości. Porównuje wybrane teksty Ewangelii z odpowiadającymi im odcinkami serialu. Z jednej strony wyjaśnia historyczne konteksty Nowego Testamentu, z drugiej – rozbiera na czynniki pierwsze filmowe dialogi i proponuje nieoczywiste ich interpretacje. Pokazuje, jak dzięki serialowi „The Chosen” można spojrzeć na znane sceny biblijne zupełnie w nowy sposób, a z drugiej strony – jak nie przekroczyć cienkiej granicy między prawdą Pisma Świętego a fikcją literacką.

Spis treści

Głód, nie strach. Spotkanie Jezusa z Nikodemem

Długa historia. Spotkanie Jezusa z Samarytanką

Jak ci na imię? Spotkanie Jezusa z opętanym

Od Kany po wieczernik. Od Kany po Wieczernik

Kiedy złe rzeczy zdarzają się dobrym ludziom. Spotkanie Jezusa z Jairem

Z Księgą Hioba za pan brat. Spotkanie Jezusa z Jakubem Mniejszym

Jedno marzenie. Spotkanie Jezusa z kobietą cierpiącą na upływ krwi

Niebiańska ojczyzna na ziemi. Spotkanie Jezusa z tłumem ludzi

Wybrani przed założeniem świata

Wybrana bibliografia

Przypisy końcowe

Spis treści

Ks. prof. Mariusz Rosik o książce “Spotkania” Ekspert biblista wyjaśnia “The Chosen”.

„Z jednej strony chciałem pokazać niezwykłe bogactwo, które reżyser, scenarzyści i aktorzy potrafią wydobyć z Ewangelii, zwłaszcza na poziomie ewangelizacyjnym. Dotarcie do współczesnego człowieka to główny przekaz filmu. Jest też tam wiele scen, które wkomponowują się w klimat społeczny, historyczny, religijny czasów Pana Jezusa, natomiast w Piśmie Świętym nic nie ma na ten temat. Jest to więc swoista licentia poetica reżysera i scenarzystów. W książce znajdziemy nie tyle krytykę czy pochwałę, ale ukazanie różnic między tym co widzimy na ekranie, a tym, o czym czytamy na kartach Ewangelii” – powiedział w rozmowie z Anną Czytowską ks. prof. Mariusz Rosik, biblista autor książki „Spotkania. Ekspert biblista wyjaśnia The Chosen” (Wydawnictwo eSPe).

Gościem Anny Czytowskiej w Poranku Siódma9 był Ks. prof. Mariusz Rosik – biblista, profesor nauk teologicznych.

Zapraszamy do wysłuchania rozmowy.

Recenzja

Oglądacie „The Chosen”? Ja nie tylko (zachłannie wręcz)oglądam, ale i bardzo doceniam jego przekaz! Serial sprawił, że spojrzałam na wszystkich przez Pana Jezusa „Wybranych” jak na ludzi z krwi i kości. Unaocznił i zmaterializował mi to, co podpowiadała mi uboższa o wiedzę na temat realiów epoki wyobraźnia. Ba, pomógł mi lepiej pojąć i głębiej przeżyć historię zbawienia!

Ale przyznaję, że oglądając kolejne odcinki, wiele razy zadawałam sobie pytanie, czy tak rzeczywiście mogło to wszystko wyglądać, czy nie za dużo tu fikcji i przede wszystkim – czy twórcy filmu z należytym szacunkiem traktują prawdę Ewangelii?

Na wiele z tych wątpliwości odpowiedział mi wybitny biblista, ks. Mariusz Rosik, który w swojej książce „Spotkania” zestawił konkretne sceny i dialogi z filmu z odpowiadającymi im fragmentami Biblii. Mało tego! Przywołał też bogaty kontekst historyczny, teologiczny, społeczny i obyczajowy! Żeby rzucić nowe światło na te sceny, żeby móc je głębiej przeżyć i zinterpretować.

A przygląda się Autor przede wszystkim tytułowym spotkaniom z biblijnymi i serialowymi drugoplanowymi bohaterami. Są wśród nich: Nikodem, Samarytanka, opętany, Tomasz, Jair, Jakub Mniejszy, kobieta cierpiąca na upływ krwi i tłum ludzi.

Mnie samą najmocniej poruszył rozdział poświęcony Jakubowi Mniejszemu, cierpiącemu na niepełnosprawność fizyczną, którego Pan Jezus nie uzdrowił… Ks. Rosik, interpretując tę scenę, przywołuje jako kontekst Księgę Hioba i tłumaczy, czym jest cierpienie w życiu chrześcijanina.

Komentarze Autora są konkretne, rzeczowe i merytoryczne, a przy tym pobudzające do zgłębiania wiedzy o Biblii. Bo choć ks. Rosik docenia świetnie zrekonstruowany w serialu kontekst społeczny, psychologiczny i relacyjny, to i zachęca do konfrontowania zapisu Ewangelii z tym, co widzimy na ekranie.

Cóż, nie pozostaje mi nic innego, jak ponownie obejrzeć serial. Tym razem uważniej i bardziej krytycznie.

Po przeczytaniu książki mam na to ogromną ochotę!

Edyta Pasik

Polub stronę na Facebook