Być może na wakacyjnych szlakach przyszło nam spotkać – zwłaszcza w Niemczech czy Francji – opustoszałe kościoły lub świątynie zamienione w sale kinowe lub markety. Na szczęście w wielu miejscach Polski i nieco na wschód lub południe wciąż powstają nowe kościoły. Są jeszcze w budowie, a po jej zakończeniu czeka je obrzęd konsekracji. Czym jest? …
Marina Paszuk, Białoruskie przekłady Pisma Świętego w latach 1926-2013. Studium historyczno-porównawcze (Mińsk: „Pro Christo”, 2017). Ss. 412. ISBN 978-985-7074-60-0 Sobór Watykański II zachęcał, aby przez częstą lekturę Pisma Świętego „rozbudzać serdeczne i żywe umiłowanie Pisma Świętego” (KL 24) tak, aby ci wszyscy, którzy „zajmują się pracowicie posługą słowa, dzięki wytrwałej lekturze i starannemu studium przylgnęli …
Read more „Białoruskie przekłady Pisma Świętego w latach 1926-2013”
W katolickiej szkole w Hong Kongu (fot. M. Rosik)
Na Moście Anioła, Rzym (fot. M. Rosik) Termin „entuzjazm” pochodzi od dwóch greckich słów: en („w”) i theos („Bóg”). Etymologia tego wyrazu zdecydowanie więc poszerza zwyczajowe, powszechnie przyjęte rozumienie terminu. W entuzjazmie nie chodzi bowiem tylko o zapał, o pasje, o fascynację. Entuzjazm ma w sobie coś boskiego! Entuzjasta to ktoś, kto ma w sobie …
Budowniczowie wieży Babel mówili: „Zbudujmy sobie wieżę, której wierzchołek będzie sięgał nieba”. Bóg pomieszał ich języki, by nie mogli się porozumieć. Apostołowie w wieczerniku zapomnieli o sobie, a głosili wielkie dzieła Boga. I choć mówili różnymi językami, byli rozumiani doskonale. Audycję prowadzi zawsze wnikliwa w zadawaniu pytań Adrianna Sierocińska Listen to Babel w wieczerniku # …
fot. M. Rosik Choć na lotnisku samolot lekko przysiadł na ziemi, to jednak pobyt w Australii rozpoczynam pewnym dysonansem. Ja wylądowałem w Sydney, a moja walizka poleciała do Melbourne. Szukała mnie potem trzy dni. Inteligentna pracownica terminala w Atenach, skąd rozpoczynałem swą podróż, nie dostrzegała większej różnicy między oboma miastami. „W końcu obydwa są w …
Janowe opowiadanie o weselu w Kanie Galilejskiej zawiera kilka poziomów znaczeniowych. Poniżej garść refleksji służących interpretacji perykopy. Poziom literalny W wigilię dnia zaślubin narzeczony wraz z przyjaciółmi udawał się do domu ojca przyszłej żony. Przyodziany w uroczyste szaty, zmierzał na czele orszaku w towarzystwie „przyjaciela oblubieńca”, mistrza ceremonii. Przy śpiewach opartych w dużej części na …
Po zakończeniu znakomitej kariery dyplomatycznej na terenach dzisiejszej Turcji pochodzący z wysoko postawionej arystokratycznej rodziny Publiusz Korneliusz Tacyt oddał się pracy pisarskiej w Rzymie. Annales powstawały najprawdopodobniej w latach 114-117. Przedstawia w nich historię cesarstwa w latach 14 – 68. Dzieło, którego manuskrypty znajdują się dziś w Biblioteca Laurenziana we Florencji, oparte zostało o doskonały …
Read more „Chrześcijanie i Żydzi w związku z pożarem w Wiecznym Mieście (64 po Chr.)”
Rajska zapowiedź zbawienia dotyczyła Ewy i jej potomstwa, które miało zmiażdżyć głowę węża. Nie przez przypadek nazwano tę zapowiedź Protoewangelią, czyli pierwszą dobrą nowiną. Nie przez przypadek też św. Hieronim w swym przekładzie Biblii na łacinę dokonał zabiegu, który oburzyłby większość tłumaczy. Zamiast „ono (potomstwo) zmiażdży ci głowę” zapisał „Ona zmiażdży ci głowę”. Dał w …
Znak krzyża przed posiłkiem – czy w czasie urlopu, w publicznych restauracjach, jest konieczny? Wszystko zależy od okoliczności. Gdyby ktoś znalazł się przy kebabie serwowanym w restauracji w Iraku, a przy stolikach obok zasiadaliby wyznawcy islamu, którzy właśnie rozmawiają o dżihadzie, ostentacyjny znak krzyża raczej nie byłby rozsądnym posunięciem. Jeśli jednak ktoś rozpoczyna posiłek w …
Nowy kształt judaizmu, który formował się w środowisku Jabne, zajął się kwestią tożsamości żydowskiej. Rabinacka halacha, z natury rzeczy o charakterze prawnym, wyraźnie precyzuje, iż Żydem zostaje się z urodzenia lub przez konwersję. Z urodzenia Żydem jest ten, kto ma matkę Żydówkę; kwestia ojca nie odgrywa tu żadnej roli. Potwierdzają to wzmianki w Misznie (Kid. …
Read more „Czy chrześcijanie są Żydami? – perspektywa rabinacka”
Jezus zachęca swych słuchaczy, by ich sprawiedliwość była większa niż sprawiedliwość uczonych w Piśmie i faryzeuszy. Jak należy rozumieć tę zachętę? Nie chodzi zapewne tylko o zwiększenie ilości czynów sprawiedliwości, ale także o oczyszczenie intencji, które do takich czynów prowadzą. Nie powinny być one wykonywane tylko z czystego posłuszeństwa nakazowi Prawa, ale z płynącego z …
Stella Zylbersztajn-Tzur urodziła się w 1925 roku w Łodzi. Tam uczęszczała do jednej z najdroższych szkół żeńskich, gimnazjum im. Elizy Orzeszkowej, w której większość uczennic stanowiły Żydówki. Jej ojciec był komunistą i wcześnie wyjechał do Rosji, pozostawiając rodzinę z planem sprowadzenia jej do siebie. Plany pokrzyżowała wojna. W wieku 15 lat Stella znalazła się w łosickim getcie. …
W wielu krajach panuje zwyczaj przyjmowania Komunii świętej „na rękę”. Czy możemy przyjąć Komunię tak, jak w Polsce, czy raczej dopasować się do większości osób w kościele? Moment przyjęcia Komunii świętej jest dla uczestników Eucharystii nie tylko chwilą podniosłą i uroczystą, ale jednocześnie intymną. Nie można wyobrazić sobie tu, w doczesności, silniejszego złączenia osoby wierzącej …
Juliusz Cezar przybył do brzegów Egiptu przypuszczalnie w 47 roku przed Chr. Rzymska flota zaatakowała wówczas egipskie okręty przycumowane w aleksandryjskim porcie. Z płonących statków ogień przeniósł się na pałac królewski, a w chwilę później w mieście rozległ się krzyk „Biblioteka płonie!”. Największy zbiór ksiąg antycznego świata uleciał z dymem. Instytucja zapoczątkowana przez Ptolemeusza I …